• TRITZ du Monde 3

  • Plate-forme de communication interactive des TRITZ du Monde, de leurs amis

6th October 2008

Finance du monde, La spirale infernale, Ce lundi noir

Lundi noir...

french La crise financière s’aggrave en Europe, chute historique des Bourses - PARIS (AFP) - L’inquiétude croissante sur la situation des banques européennes a provoqué lundi une chute historique des marchés boursiers ainsi qu’une baisse spectaculaire de l’euro, tandis que les gouvernements de l’Union ne parvenaient pas à s’accorder sur une réponse commune à la crise. Les principaux indices boursiers européens ont terminé la séance sur des baisses considérables: plus de 9% à Paris et à Amsterdam, près de 10% à Lisbonne et Dublin. La baisse a été juste un peu moins forte à Madrid (-6,06%), Zurich (-6,12%), Bruxelles (-6,87%), Francfort (-7,7%), Londres (-7,85%) et Milan (-8,24%). Plus tôt dans la journée, les marchés d’Asie-Pacifique et de la région du Golfe avaient également connu une nouvelle journée noire. Wall Street, très attentif à la situation en Europe, perdait environ 5% vers 16H30 GMT. Lire la suite:

 

english The financial crisis is worsening in Europe, fall history Fellowships - PARIS (AFP) - The growing concern on the situation of European banks led a fall Monday stock market history and a dramatic decline of the euro, while that EU governments failed to agree on a common response to the crisis. The major European stock indexes ended the session on declines considerable: more than 9% in Paris and Amsterdam, almost 10% in Lisbon and Dublin. The decline was just a little less strong in Madrid (-6.06%), Zurich (-6.12%), Brussels (-6.87%), Frankfurt (-7.7%), London (-7 , 85%) and Milan (-8.24%). Earlier in the day, markets in Asia-Pacific and the Gulf region had also experienced a new black day. Wall Street, very attentive to the situation in Europe, lost about 5% to 16.30 GMT. Read more:

 

german Die Finanzkrise verschlechtert sich in Europa, fallen Geschichte Stipendien - Paris (AFP) - Die wachsende Besorgnis über die Lage der europäischen Banken führte ein Rückgang Montag Börse Geschichte und einen dramatischen Rückgang des Euro, während die EU-Regierungen gescheitert, sich auf eine gemeinsame Antwort auf die Krise. Die großen europäischen Aktien-Indizes beendet die Sitzung auf erhebliche Rückgänge: mehr als 9% in Paris und Amsterdam, fast 10% in Lissabon und Dublin. Der Rückgang war nur ein wenig weniger stark in Madrid (-6,06%), Zürich (-6,12%), Brüssel (-6,87%), Frankfurt (-7,7%), London (-7, 85%) und Mailand (-8,24 %). Frühere in den Tag, die Märkte in Asien-Pazifik und in der Golf-Region hatte auch einen neuen schwarzer Tag. Wall Street, sehr aufmerksam auf die Situation in Europa, verloren über 5% bis 16.30 Uhr GMT. Lesen Sie mehr:

 

spanish La crisis financiera está empeorando en Europa, son la historia de Becas - PARIS (AFP) - La creciente preocupación sobre la situación de los bancos europeos provocado una caída del mercado bursátil Lunes historia y una dramática disminución del euro, mientras que los gobiernos de la UE no llegaron a un acuerdo sobre un respuesta común a la crisis. Los principales índices bursátiles europeos terminó el período de sesiones, sobre la disminución considerable: más de 9% en París y Amsterdam, cerca del 10% en Lisboa y Dublín. El descenso fue un poco menos fuerte en Madrid (-6,06%), Zurich (-6,12%), Bruselas (-6,87%), Frankfurt (-7,7%), Londres (-7, 85%) y Milán (-8,24 %). Anteriormente en el día, los mercados en Asia y el Pacífico y la región del Golfo también ha experimentado un nuevo día negro. Wall Street, muy atentos a la situación en Europa, la pérdida de alrededor del 5% a las 16.30 GMT. Lea más:

posted in Non classé | 2 Comments

6th October 2008

France, LOTO, Ce lundi 06 octobre 2008 le nouveau LOTO entre en fonction

======================================================================================
Aujourd'hui 06 octobre 2008, lancement du nouveau LOTO français...Aujourd'hui 06 octobre 2008, lancement du nouveau LOTO français...

french France – LOTO - Aujourd’hui 06 octobre 2008, lancement du nouveau LOTO. Nouvelle formule sur trois journées de jeux par semaine au lieu de 2 initialement. Une nouvelle grille, un nouvel apprentissage pour cocher les bonnes cases. Prendre dix minutes pour lire le règlement au dos du formulaire de jeu, afin de bien assimiler ce qui a changé. En vous souhaitant beaucoup de chance.
english France - LOTO - Today October 06, 2008, launch of new LOTO. New formula on three days of games a week instead of 2 initially. A new grille, new learning for good tick boxes. Take ten minutes to read the regulation back to form Thursday, in order to assimilate what has changed. I wish you much luck.
german Frankreich - LOTO - Heute Oktober 06, 2008, Einführung eines neuen LOTO. Neue Formel für drei Tage der Spiele in der Woche statt 2 zunächst. Ein neuer Kühlergrill, neue Lernkonzepte für einen guten Tick-Boxen. Nehmen Sie zehn Minuten zu lesen, die Regulierung zurück zur Form Donnerstag, um zu assimilieren, was hat sich geändert. Ich wünsche Ihnen viel Glück.
spanish Francia - LOTO - Hoy 06 de octubre de 2008, el lanzamiento de un nuevo LOTO. Nueva fórmula de tres días de juegos a la semana en lugar de 2 inicialmente. Una nueva calandra, nuevo aprendizaje para el buen casillas de verificación. Tome diez minutos para leer el reglamento de vuelta a la forma jueves, con el fin de asimilar lo que ha cambiado. Le deseo mucha suerte.

posted in LOTO | 1 Comment

6th October 2008

Provence, A7, Accident mortel, Appel a temoins

Appel à témoins suite à l'accident mortel sur l'A7...

french Appel à témoins suite à l’accident mortel sur l’A7 - laprovence.com - La gendarmerie d’ autoroute de Malataverne lance un appel à témoins suite à l’accident mortel s’étant produit sur l’autoroute A7 hier à 05H50 en sens nord/sud. L’accident s’est produit 4 km après la sortie Montélimar-Sud et a impliqué un véhicule Toyota modèle RAV4 immatriculé dans le 30 et un semi-remorque immatriculé en Espagne. Pour toute information concernant l’accident ou ces véhicules téléphonez au peloton d’autoroute de Malataverne au 04.75.90.21.20 .
english Call for witnesses following the fatal accident on the A7 - laprovence.com - The gendarmerie of highway Malataverne appealed to witnesses following the fatal accident which occurred on the A7 motorway yesterday 05H50 direction north / south. The accident occurred 4 km after the exit Montelimar-South and involved a Toyota RAV4 model registered in the 30 and a semi-trailer registered in Spain. For information on the accident or call these vehicles platoon highway Malataverne at 04.75.90.21.20 .
german Aufforderung zur Einreichung von Zeugen nach dem tödlichen Unfall auf der A7 - laprovence.com - Die Gendarmerie der Autobahn Malataverne appellierte an Zeugen nach dem tödlichen Unfall, der auf der Autobahn A7 gestern 05H50 Richtung Norden / Süden. Der Unfall ereignete sich 4 km nach der Ausfahrt Montelimar-Süd und mit einem Toyota RAV4 Modell in der 30 und ein Sattelanhänger in Spanien registriert. Für Informationen über den Unfall oder rufen Sie diese Fahrzeuge Platoon Autobahn Malataverne auf 04.75.90.21.20 .
spanish Convocatoria de los testigos tras el fatal accidente en la A7 - laprovence.com - La carretera de la gendarmería Malataverne hizo un llamamiento a los testigos tras el fatal accidente que se produjo en la autopista A7 ayer 05H50 dirección norte-sur. El accidente se produjo 4 km después de la salida Montelimar-Sur y en una Toyota RAV4 modelo matriculado en el 30 y un semi-remolque matriculado en España. Para obtener información sobre el accidente o llamar a estos vehículos de carretera Malataverne pelotón en 04.75.90.21.20 .

posted in A propos, Accidents, Actualité, Automobiles, Avis de recherches, Danger, Morts, Provence, Recherche, Routes, Régions, Transports | 1 Comment

6th October 2008

Maintenance micro,

Danger virus, cookies, trojans...

Garder votre micro ordinateur en bon état : Vous devez faire la maintenance curative et préventive chaque jour. Les intrus, pirates, chevaux de troie, cookies, virus…, autres logiciels malveillants attaquent sans répit, en permanence, dès que vous allumez votre ordinateur, dès votre première connexion sur Internet ! Trois logiciels répondent séparément dans leurs spécificités, de façon collective à votre besoin. Encore faut-il les mettre à jour, télécharger les dernière versions. Facile à savoir : Pour cela vous devez lancer le Logiciel (un des trois) vérifier la version que vous avez sur votre ordi, comparer avec la version affichée ci-dessous. Si elle ne correspond pas à ce qui est annoncer ci-dessous, alors vous devez lancer le téléchargement de la nouvelle version, la mise à jour. Lorsque la mise à jour a été téléchargée par vous, il ne vous reste plus qu’à lancer le nettoyage. La fréquence des mises à jour : Avast une fois par jour, Ad-Aware une à deux fois par semaine (souvent le mercredi), CCleaner c’est une fois en fin de mois… Un souci, besoin d’un conseil, contactez-nous, en déposant un commentaire !
Votre ordi est pollué dès qu’il est mis en route, connecté par le biais de votre explorateur à Internet…

Dernières mise à jour :

- Avast 4.8.1229 du 05 octobre 2008 - Gratuit - <<<<<<

- Ad-Aware 2008 7.1.0.11 du 03 octobre 2008 - Gratuit -

- CCleaner V2.12.660     du 30 septembre 2008 - Gratuit -

posted in Micro infor. | 10 Comments

6th October 2008

Ephemeride du dimanche 05 octobre 2008

L'éphéméride du jour

Ephemeride du dimanche 05 octobre 2008,
6 octobre 1773: naissance de Louis-Philippe Ier, roi des Français
Fils de Louis-Philippe Joseph, duc d’Orléans, dit Philippe-Egalité, Louis-Philippe fut, comme son père, un fervent partisan des idées révolutionnaires. Aide de camp de Dumouriez, il passa à l’ennemi avec lui en mars 1793 mais refusa néanmoins de servir dans les armées contre-révolutionnaires. En 1809, il épousa la fille de son cousin le roi Ferdinand IV de Naples, Marie-Amélie, qui lui donna cinq fils et trois filles. Louis-Philippe revint à Paris sous la première restauration mais Louis XVIII tint à l’écart de la politique ce fils de régicide. Exilé pendant les Cent-Jours et une partie de la seconde Restauration, il s’occupa de gérer sa fortune, tout en se liant avec les libéraux et la bourgeoisie d’affaires qui le porta au pouvoir après les journées de juillet 1830. Après avoir été nommé lieutenant général du royaume, il prêta serment comme roi des Français. Il déçut bien vite les éléments les plus révolutionnaires qui avaient renversé Charles X, et finit par instaurer un régime plus autoritaire encore que le précédent à partir de 1835. En effet, il mit dès lors la presse sous surveillance étroite, alors que le mouvement révolutionnaire de 1830 avait démarré sur une initiative équivalente. Louis-Philippe devait rester à la tête de cette monarchie bourgeoise et de plus en plus répressive jusqu’au mouvement révolutionnaire de 1848. Après avoir abdiqué en faveur de son petit-fils, le comte de Paris, il mourut en exil en Angleterre, en 1850.
Cela s’est aussi passé un 6 octobre:
1981 — Le président égyptien Anouar el-Sadate est assassiné au cours d’un défilé militaire par un commando. Le vice-président, Hosni Moubarak, lui succède le 14 octobre.
1976 — Putsch en Thaïlande, où les militaires prennent le pouvoir.
1973 — Guerre du Kippour: l’Egypte et la Syrie attaquent Israël.
1953 — Londres envoie des troupes en Guyane britannique afin de prévenir un coup de force du Parti progressiste populaire (communiste).
1943 — Charles de Gaulle débarque en Corse et reçoit un accueil mitigé dans l’île tenue par le Parti communiste.
1937 — La Société des Nations condamne l’agression japonaise en Chine.
1927 — Sortie aux Etats Unis du premier film parlant et musical, “Le chanteur de jazz”.
1918 — Les Français occupent Beyrouth.
1908 — La Turquie accorde à l’Allemagne une concession en vue de la construction du chemin de fer d’Ankara.
1848 — L’Autriche déclare la guerre à la Hongrie secessioniste.
1789 — Le départ de Louis XVI de Versailles pour les Tuileries marque la fin des Etats généraux.
1683 — Les premiers immigrants allemands en Amérique s’installent à Philadelphie (Pennsylvanie).
1567 — Marguerite de Parme renonce à la régence des Pays-Bas et est remplacée par le duc d’Albe.
1470 — Le roi Henri VI d’Angleterre sort de la prison de la Tour de Londres.
Ils sont nés un 6 octobre:
– Le roi des Français Louis-Philippe d’Orléans (1773-1850)
– L’architecte et urbaniste Charles-Edouard Jeanneret, dit Le Corbusier (1887-1965)
– L’ancien président syrien Hafez el-Assad (1930-2000)

posted in Ephéméride | 1 Comment

6th October 2008

Carnet du jour

Le carnet du jour

Lundi 6 octobre 2008, 280e jour de l’année
Le saint du jour: St Bruno (professeur de théologie né en 1030 à Cologne qui à 50 ans se retira dans les montagnes de la chartreuse, en Isère et fonda l’ordre des Chartreux - mort en 1101)
Le prénom du jour: Bruno
Le risque attire les Bruno, et parfois les entraîne loin. Farouchement indépendants, ils se créent leurs propres règles. Ils réclament beaucoup d’affection à leurs proches. Leurs propres succès les laissent souvent perdus.
Demain: Serge
Le dicton météorologique du jour: “Avant la Saint Serge, Achète des habits de serge”
Le proverbe du jour: “Notre esprit a toujours quelque mais en réserve” (proverbe français)
La citation du jour: “De malheurs évités, le bonheur se compose” (Alphonse Karr)
Une idée de menu:
Entrée: Salade verte aux olives
Plat principal: POELEE DE SAINT-JACQUES
Dessert: Salade de fruits
Recette du jour: POELEE DE SAINT-JACQUES
Ingrédient pour 6 personnes: 24 noix de Saint-Jacques, 2 c. à soupe d’huile d’olive, 70g de beurre, sel, poivre, ail, persil.
Préparation:
- Laver les noix de Saint-Jacques à l’eau froide, les sécher dans un linge.
- Faire revenir les noix dans une poêle contenant l’huile chaude (5mn)
- Chauffer dans une autre sauteuse le beurre, y jeter les noix, parsemer de l’ail finement haché, saler, poivrer et laisser cuire à feu doux 10mn
- Servir avec du persil haché, arroser avec un peu de beurre contenu dans la sauteuse.
SI CE JOUR EST VOTRE ANNIVERSAIRE: la vie professionnelle sera au centre de cette année astrale qui devrait voir des changements dans la vie amoureuse.
LES ENFANTS NES CE JOUR: doués d’une brillante intelligence, ces êtres connaîtront de nombreux succès dans la vie active, mais l’amour sera tiède.

posted in Carnet du jour | 1 Comment

5th October 2008

Alsace, Lorraine, Sarreguemines, Arts de la table

=======================================================================================
Arts de la Table, Faïences de Sarreguemines : Alsace Lorraine en 1918...Arts de la Table, Faïences de Sarreguemines : Alsace Lorraine en 1918...


french Faïences de Sarreguemines pour le retour à la France en 1918. A la fin du XVIII éme siècle des strasbourgeois, les frères JACOBI et leur associé FABRY créent une faïencerie à Sarreguemines. Cette ville frontière de la Lorraine du nord est la porte de France. De bonnes conditions matérielles, eau de la Sarre et de la Blies, forêts abondantes et argile à proximité permettent une expansion rapide de la fabrique. La position excentrée de la ville frontière a fait subir de nombreuses vicissitudes à la région qui a été le témoin de nombreux conflits armés : guerre de Trente ans, guerre de 1870, de 1914 et de 1939. Les différents propriétaires de l’usine sont toujours restés fidèles à la France. En 1918 le retour des provinces occupées par les allemands après la guerre de 1870 a permis d’exprimer la joie des retrouvailles en fabriquant de nombreuses assiettes en faïence dont les deux exemplaires reproduits ici. Lorraine et alsacienne. Armoiries d’Alsace et de Lorraine RF 1918 avec sur l’aile farandole en costumes régionaux. A noter que les faïenceries de Longwy, pour protester contre l’occupation allemande, ont fabriqué des objets en faïence et des assiettes avec des symboles lorrains : chardon, croix de Lorraine (croix d’Anjou ou de Hongrie) et alérion. Nous produirons des clichés de ces faïences. Dr Louis TRITZ
english Earthenware Sarreguemines to return to France in 1918. In the late eighteenth century Strasbourg, the brothers and their associated JACOBI FABRY create a pottery in Sarreguemines. This border town of Lorraine is the northern gate of France. Good physical condition, water from the Saar and the Blies, abundant forests and clay near allow rapid expansion of the mill. The position off the border town has suffered many vicissitudes in the region that has witnessed numerous armed conflicts: Thirty Years’ War, War of 1870, 1914 and 1939. The various owners of the factory have always remained faithful to France. In 1918 the return of occupied provinces by the Germans after the war of 1870 led to express the joy of reunion by making many earthenware plates which both copies reproduced here. Lorraine and Alsace. Coat of arms of Alsace and Lorraine in 1918 with RF on the wing in dance costumes. Note that the earthenware factories of Longwy to protest against the German occupation, manufactured objects and earthenware plates with symbols Lorraine: Canada, Cross of Lorraine (Cross Anjou or Hungary) and Alérion. We produce pictures of these tiles. Dr. Louis TRITZ
german Steingut Sarreguemines, um wieder nach Frankreich in 1918. In den späten achtzehnten Jahrhundert Straßburg, die Brüder und der damit verbundenen JACOBI FABRY eine Töpferei in Sarreguemines. Diese Grenze Stadt von Lothringen ist der nördliche Tor von Frankreich. Gute Kondition, Wasser aus der Saar und der Blies, reiche Wälder und Ton in der Nähe ermöglichen die schnelle Erweiterung der Mühle. Die Position vor der Grenze Stadt erlitten hat viele Wechselfälle in der Region erlebt hat, dass zahlreiche bewaffnete Konflikte: Dreißigjährigen Krieg, Krieg von 1870, 1914 und 1939. Die verschiedenen Besitzer der Fabrik haben immer treu geblieben Frankreich. In 1918 die Rückgabe von besetzten Provinzen von den Deutschen nach dem Krieg von 1870 führte zum Ausdruck bringen, die Freude an der Wiedervereinigung, indem sie viele Fayence-Platten, die beide Kopien reproduziert hier. Lothringen und Elsass. Wappen von Elsass und Lothringen in 1918 mit RF auf dem Kotflügel im Tanz Kostüme. Beachten Sie, dass die Fayence-Fabriken von Longwy, um Protest gegen die deutsche Besatzung, hergestellt Objekte und Steingut Platten mit Symbolen Lorraine: Kanada, Kreuz von Lothringen (Cross Anjou oder Ungarn) und Alérion. Wir produzieren Bilder von diesen Fliesen. Dr. Louis Tritz
spanish Sarreguemines loza para regresar a Francia en 1918. A fines del siglo XVIII en Estrasburgo, los hermanos y sus asociados JACOBI Fabry crear una cerámica en Sarreguemines. Esta ciudad fronteriza de Lorraine es la puerta norte de Francia. Buena condición física, el agua de la Sarre y el Blies, la abundancia de bosques y cerca de la arcilla permite una rápida expansión de la fábrica. La posición frente a la ciudad fronteriza ha sufrido muchas vicisitudes en la región que ha sido testigo de numerosos conflictos armados: Treinta Años de guerra, la guerra de 1870, 1914 y 1939. Los diferentes propietarios de la fábrica siempre han permanecido fieles a Francia. En 1918 el regreso de provincias ocupadas por los alemanes después de la guerra de 1870 llevó a expresar la alegría de la reunión, haciendo muchas placas de cerámica que ambas copias se reproducen aquí. Lorena y Alsacia. Escudo de Alsacia y Lorena en 1918 con RF en el ala en trajes de baile. Tenga en cuenta que las fábricas de loza Longwy para protestar contra la ocupación alemana, fabricado objetos de barro y placas con símbolos Lorena: Alemania, Canadá, la Cruz de Lorena (Cruz Anjou o Hungría) y Alerion. Nosotros producimos las imágenes de estos azulejos. Dr Louis TRITZ

posted in A propos, Alsace, Arts, Lorraine, Régions, Terroir, Tradition | 1 Comment

5th October 2008

Provence, Puyricard, Les Alsaciens et Lorrains du Pays Aixois pour une choucroute traditionnelle

Joseph TRITZ de Septèmes les Vallons et son épouse Marie Josée...

french Hier soir, samedi 05 octobre, les Alsaciens et Lorrains du Pays Aixois étaient réunis pour la soirée choucroute traditionnelle. Le Président de cette Association culturelle sur la Région d’Aix en Provence, M. Charles BRANDSTAEDT, une fois encore a parfaitement réussi ce rassemblement familial que je ne manque pratiquement jamais. Un des acteurs, mon ami François HASSENFORDER est là pour me rappeler la date. J’aime l’accueil de sa douce compagne Suzanne, l’amitié de leurs nombreux amis… Pour ma part je vais souligner la présence de Joseph TRITZ accompagné de son épouse, d’un couple d’ami, de Cynthia GROSS venue d’Antibes pour la première fois… L’apéritif royal comme d’habitude, servi par le charmant personnel requis du Traiteur ROYAL GOURMET, en la personne de Jean Philippe ROUX de Gardanne. Puis une fois à table, nous étions quinze convives à la notre, la choucroute fut servie. Fort bien servie et succulente de surcroît. Les nombreuses animations suivirent… Danses, Loterie… Visiblement tout le monde était ravi de cette soirée très bien réussie. Merci à toutes celles et ceux qui ont œuvré afin d’obtenir ce nouveau succès… Un clin d’œil particulier est adressé à une charmante personne qui se reconnaîtra peut être… Nous, nous retrouverons toutes et tous pour la St Nicolas, début décembre pour une nouvelle manifestation du folklore de l’Est de la France, réunion organisée par cette dynamique association des Alsaciens et Lorrains du Pays Aixois.

Maître François HASSENFORDER soigne ses 14 amis avec beaucoup de soin et talent...
english Yesterday evening, Saturday 05 October, Alsace and Lorraine Country Aixois were gathered for the traditional evening sauerkraut. The Chairman of the Cultural Association on the Region of Aix en Provence, Mr Charles BRANDSTAEDT, again a very successful meeting this family that I hardly ever missing. One of the players, my friend François Hassenforder is there to remember the date. I welcome its gentle companion Suzanne, the friendship of their many friends … For my part I will highlight the presence of Joseph TRITZ accompanied by his wife, a couple of friend, Cynthia GROSS venue of Antibes for the first time … The Royal aperitif as usual, served by the charming staff required the Caterer ROYAL GOURMET, in the person of Jean Philippe ROUX Gardanne. Once seated, we were fifteen to our guests, sauerkraut was served. Well served and delicious addition. The many animations followed … Dances, Lottery … Obviously everyone was delighted with this very successful evening. Thank you to all those who worked to get this new success … A wink particular is being sent to a charming person who can recognize … We find all and all for the St Nicolas, in early December for another manifestation of folklore in eastern France, meeting organized by the dynamic association of Alsace and Lorraine Country Aixois.


Un joli sourire illumine cette charmante personne qui aime danser...
german Gestern Abend, Samstag, 05. Oktober, Elsaß und Lothringen Land Aixois wurden gesammelt für die traditionellen Abend Sauerkraut. Der Vorsitzende des Kulturvereins über die Region von Aix-en-Provence, Mr Charles BRANDSTAEDT, wieder ein sehr erfolgreiches Treffen dieser Familie, dass ich fast nie fehlen. Einer der Spieler, mein Freund François Hassenforder gibt es nicht vergessen, das Datum ein. Ich begrüße seine sanfte Begleiter Suzanne, die Freundschaft von ihren vielen Freunden … Ich für meinen Teil werde ich die Anwesenheit von Joseph Tritz begleitet von seiner Frau, ein paar Freund, Cynthia GROSS Veranstaltungsort von Antibes zum ersten Mal … Die Royal Aperitiv wie üblich, serviert von der charmanten Personal, die Caterer ROYAL GOURMET, in der Person von Jean Philippe ROUX Gardanne. Sobald sitzen, wir waren fünfzehn an unsere Gäste, Sauerkraut serviert wurde. Gut serviert und leckere Ergänzung. Die vielen Animationen, gefolgt … Interpreten, Lotterie … Natürlich war jeder begeistert von diesem sehr erfolgreichen Abend. Vielen Dank an all diejenigen, die arbeiteten, um dieser neuen Erfolg … Ein Wink insbesondere wird an eine charmante Person, die erkennen kann … Wir finden alle und alle für die St. Nicolas, Anfang Dezember für eine weitere Manifestation der Folklore in Ost-Frankreich, Treffen organisiert von der dynamischen Vereinigung von Elsass und Lothringen Land Aixois.


Les costumes traditionnels étaient de sortie à droite François et Suzanne HASSENFORDER......
spanish Ayer por la tarde, sábado 05 de octubre, Alsacia y Lorena Aixois el país se reunieron para la tradicional noche chucrut. El Presidente de la Asociación Cultural de la Región de Aix en Provence, Mr Charles BRANDSTAEDT, una vez más una muy exitosa reunión de esta familia que casi nunca faltan. Uno de los jugadores, mi amigo François Hassenforder está ahí para recordar la fecha. Acojo con satisfacción su gentil compañera Suzanne, la amistad de muchos de sus amigos … Por mi parte voy a poner de relieve la presencia de Joseph TRITZ acompañado por su esposa, un par de amigo, Cynthia GROSS lugar de celebración de Antibes por primera vez … El Real aperitivo como de costumbre, servido por el encanto personal que sea necesario para el servicio de ROYAL Gourmet, en la persona de Jean Philippe ROUX Gardanne. Una vez sentados, nos quince a nuestros invitados, se sirvió chucrut. Bueno y delicioso sirve además. Los numerosos seguidas animaciones … Bailes, lotería … Obviamente todo el mundo estaba encantado con este gran éxito la noche. Gracias a todos los que han trabajado para conseguir este nuevo éxito … Un guiño particular se envía a una encantadora persona que puede reconocer … Nos encontramos con todos y todos para el San Nicolas, a principios de diciembre para otra manifestación del folclore en la parte oriental de Francia, reunión organizada por la dinámica asociación de Alsacia y Lorena Aixois País.

posted in A propos, Alimentation, Alsace, Bière, Culinaire, Culture, Folklore, Lorraine, Manifestations, Provence, Régions, Terroir | 3 Comments

5th October 2008

Ephemeride du dimanche 05 octobre 2008

L'éphéméride du jour

Ephemeride du dimanche 05 octobre 2008,
Jeudi 5 octobre 1880: décès de Jacques Offenbach
Les débuts n’avaient pas été faciles pour ce petit Juif allemand né en 1819 à Cologne, où son père était cantor à la synagogue. Violoniste de talent, il est admis à 14 ans au Conservatoire de Paris. Mais comme déjà il ne tient pas en place, il n’y reste pas plus d’une année car il a trouvé un poste dans l’orchestre de l’Opéra Comique. Deux ans plus tard, comme il croit à son talent, il n’hésite pas à faire passer dans la presse cette petite annonce pleine d’humour: “Il existe à Paris un jeune homme dont il est fâcheux que le monde musical ne se doute pas, c’est M. Offenbach”. Ce monde musical ne tardera tout de même pas à en prendre conscience car à 28 ans, ce petit génie est déjà chef d’orchestre à la Comédie Française. Là, il se fait remarquer en composant la musique de “La chanson de Fortunio” pour “Le chandelier” d’Alfred de Musset. Son activité au Français n’empêche pas Offenbach de commencer à écrire des opérettes comme “Le violoneux” ou “Les deux aveugles” qu’il fait représenter au Petit Théâtre des Champs-Elysées. Il en écrira 102 en tout au cours de sa vie! Il prend ensuite la direction, passage Choiseul, du Théâtre Comte qu’il rebaptise “Bouffes-Parisiens”. C’est là qu’il crée en 1858 son fameux “Orphée aux Enfers” qui, bizarrement, sera boudé par le public car mal accueilli par “Le Figaro”. En revanche, “La belle Hélène”, satire de la société du Second Empire, fut immédiatement un succès. L’oeuvre sera jouée plus de 700s fois consécutives! Le seul opéra d’Offenbach, “Les comtes d’Hoffman”, reste son chef-d’oeuvre. Malheureusement, il n’eut pas la joie de le voir créé en 1881: il mourut un an plus tôt, emporté par une crise de goutte.
Cela s’est aussi passé un 5 octobre:
2000 — A l’annonce d’un report du second tour de la présidentielle, des centaines de milliers de Belgradois prennent d’assaut les bâtiments officiels; l’armée ne bouge pas et Milosevic se cache.
1994 — Quarante-huit personnes, membres de la secte de l’Ordre du Temple solaire, se suicident collectivement en Suisse, parmi lesquels Luc Jouret, chef spirituel de la secte.
1989 — Le Dalaï Lama remporte le Prix Nobel de la Paix.
1983 — Le Prix Nobel de la Paix est décerné à Lech Walesa.
1958 — Naissance de la Ve République française.
1954 — L’Italie, la Yougoslavie, la Grande-Bretagne et les Etats-Unis décident que le territoire libre de Trieste sera partagé en zones italienne et yougoslave.
1947 — Création du Kominform, organisme soviétique de contrôle des partis communistes étrangers, succédant au Komintern (IIIe Internationale).
1931 — Les Américains Clyde Pangborn et Hugh Herndon réussissent la première traversée sans escale du Pacifique et se posent dans l’Etat de Washington 41 heures après avoir décollé du Japon.
1910 — La République est proclamée au Portugal, sous l’autorité de Theophilo Braga.
1908 — Ferdinand Ier proclame l’indépendance bulgare et prend le titre de tsar de Bulgarie. L’Autriche-Hongrie annexe la Bosnie-Herzégovine.
1880 — Décès du compositeur français d’origine allemande Jacques Offenbach, né en 1819.
1821 — Les Grecs prennent Tripolitsa, dans le Péloponnèse, et massacrent la population turque.
1795 — L’insurrection royaliste de Paris est écrasée par le général Bonaparte.
1502 — Christophe Colomb découvre le Costa Rica.
816 — Louis Ier le Pieux est sacré empereur d’Occident par le pape Etienne IV, après son couronnement laïc en 813 en présence de son père Charlemagne et des grands de l’empire.
610 — Soutenu par le peuple de Constantinople, le général Héraclius dépose et exécute l’empereur Phocas, auquel il succède.
Ils sont nés un 5 octobre:
– Le philosophe français Denis Diderot (1713-1784)
– Louis Lumière, inventeur, avec son frère Auguste, du cinématographe (1864-1948)

posted in Ephéméride | 1 Comment

5th October 2008

Carnet du jour

Le carnet du jour

Dimanche 5 octobre 2008, 279e jour de l’année
Le saint du jour: Ste Fleur (religieuse hospitalière du XIVe siècle)
Autrefois: St Placide (victime de pirates avec 31 autres chrétiens sur les côtes siciliennes au VIe siècle)
Le prénom du jour: Fleur
Noms dérivés: Fleurette, Floretta, Flora.
Les Fleur sont d’un naturel rieur. Parfois même écervelées, toujours voluptueuses, elles sont foncièrement optimistes. Elles ont le goût de la beauté, voire du luxe. La chance est la plupart du temps de leur côté. Ce sont de charmantes amoureuses.
Demain: Bruno
Le dicton météorologique du jour: “A la Saint Placide, Le verger est vide”
Le proverbe du jour: “Un cavalier tout seul ne fait pas une razzia” (proverbe arabe)
La citation du jour: “On est plus près du coeur quand la poitrine est plate” (Louis Bouilhet)
Une idée de menu:
Entrée: Feuilleté de chèvre
Plat principal: POULARDE FERMIERE AUX OIGNONS ROUGES
Dessert: Tarte aux pommes
La recette du jour: POULARDE FERMIERE AUX OIGNONS ROUGES
Préparation: 30mn
Cuisson: 45mn
Ingrédients pour 4 personnes: 1 poularde St Sever, 2 c. à soupe d’huile, 500g d’oignons rouges, 3 noix de beurre, 1 c. à soupe de thym, 1 ou 2 feuilles de lauriers, 100g de crème fraîche, sel, poivre.
Préparation:
- Couper la poularde en huit et faire revenir les morceaux dans une cocotte avec l’huile.
- Les retirer et réserver au chaud.
- Emincer les oignons.
Les faire revenir 15 minutes dans la cocotte beurrée, saler, poivrer et verser le thym.
- Remettre les morceaux de poularde dans la cocotte, ajouter le laurier et laisser mijoter 20 minutes.
- Dégraisser et ajouter la crème fraîche avant de servir en mélangeant bien.
- Laisser frémir quelques instants avant de servir.
SI CE JOUR EST VOTRE ANNIVERSAIRE: année avec des périodes plus agitées, des travaux, des déplacements, des contrariétés diverses. Vous apprécierez d’autant plus les périodes de calme. Vous serez bien sûr un partenaire tout dévoué qui apprécie votre présence.
LES ENFANTS NES CE JOUR: ils seront attirés par la nature, les animaux, et toute leur vie ils auront ce besoin d’être en communion avec l’univers. Ils choisiront leur domicile, leur travail, leur partenaire en fonction de ce regard sur le monde, avec une touche de misanthropie.

posted in Carnet du jour | 1 Comment

  • Catégories

  • Performancing Metrics

  • Google Analytics